台灣風險管理服務協會標誌以台灣為主體,採用台文(Tâi-ôan Hong-hiám Kóan-lí Ho̍k-bū Hia̍p-hōe)、英文(Taiwan Risk Management Service Association)、漢文(台灣風險管理服務協會)三種語言文字並列與置於台灣圖騰西南東南方位,意涵發起源於南台灣。台灣工商第一街尚早tùi台灣荷蘭時期ê台南安平。佇kāng時陣,工商發達ê雲林縣新舊虎尾溪之間ê鄉鎮,iū-koh(又閣) hâm(和) 台灣中部平埔族巴布薩族,主要佇大肚溪以南到濁水溪之間ê海岸地帶、彰化平原 kah(與)台中盆地西緣地區 lóng(攏) chi̍p-chò-hóe (集做夥)相結連。Su-tong-sî (斯當時) láu-chá(老早)有平地原住民ê平埔語文獻所記載ê語文,尚有名是台南西拉雅語(Siraya) kah(與) 雲林虎尾壟語(Favorlang)。佇遮世代已經有台灣在地老仙長輩做生意、kang-gē (工藝)、chhú-lí tāi-chì (處理代誌) kah(與) 技術ê台語文。台語文已經對多種語言演化成作多數台灣人先祖長輩相傳ê台語母語。現子時 kèng-ka (更加)快 sio-pò-chhùi(相報喙) 口耳相傳佇學校、厝內 kah(與) 公共場所,環境自然順勢 chia̍p-chia̍p (常常) 講 chia̍p-chia̍p (常常)聽chia̍p-chia̍p (常常)看chia̍p-chia̍p (常常)讀chia̍p-chia̍p (常常)寫台語文。
仝一時陣,標誌的英台文採用咖啡色,連結風險管理與保險ê歷史源自佇歐美國家,特別佇1688年英國倫敦泰晤士河畔塔街(Tower Street)賣咖啡主人愛德華・勞依茲(Edward Lloyds),提供貿易商kah(與)賣保險人士聚會ê所在。彼當時保險保障服務推展是tuì喝咖啡相及關心、做夥合金做夥 kong-ke-taⁿ(公家擔) 行船人 kah(與) 做貿易人士面對航海可能致災ê風險。Tsîng-kàu-tann (迄今),發展已經成作勞依茲保險市場(Lloyd’s Market)是英國專有ê個人保險集團,也是辛迪卡(Syndicates)成員ê組織,經過足濟擺ê改革發展,成作英國主要保險市場及全球重要再保險市場之一。
關注國家母語消亡風險與台灣文化作啟示
協會標誌用關心國家母語消亡ê風險與台灣文化為啟動背景。國內外古早研究文獻與台灣原住民(高山族與平埔族)歷史遺跡事證與發現,台灣語言文化源於南島語系ê國家。可能最大發現: 台灣是最古老的南島民族居住地之一,甚至是古南島民族ê發源地。南島語系國家ê人種或個性或心性比較卡仝(kāng)款。台灣南島語言 sio̍k (屬)拼音文字,Chia-ê文字直到17世紀荷蘭傳教士到南台灣後,就開始用羅馬拼音紀載平埔族ê語言文字。最早iū-koh(又閣)豐富ê文獻是對聖經馬太福音、西拉雅語的基督教義要旨、烏特烈稿件(Utrecht manuscript) kah(與) 新港文書「番仔契」種種 chē-chē 來ê,特別是台南ê西拉雅語(Siraya) kah(與)雲林ê虎尾壟語(Favorlang)母語書寫ê契約文書尚有名。現子時台灣多數人講ê母語就是台語,í-chá (以早) 就已經結合台灣南島語(台灣平埔族語kah(與)高山族語)、葡萄語、荷蘭語、日語、客語、華語種種 ê 語言。台語文 sio̍k (屬)拼音文字 m̄-sī-sio̍k (不是屬於) 象形文字,jî-chhiáⁿ (而且) 台語 kah(與) 台灣高山族語與平埔族ê語言寫字攏是 kâng-chi̍t-iūⁿ (仝一樣), láu-chá (老早) 就用羅馬拼音,lóng-ū (攏有) 歷史文字記載 kha-jiah (腳跡) ê 印記。Tuì 台灣正港古早歷史文獻 kah(與) 今代台語文學小說抑是詩ê真正在地文史,tit-ū (都有) 足濟ê雅文化,chia̍p-chia̍p (常常)讀台語文小說 kah(與) 在地文史,koh-khah(閣卡) 體會台語文 chin-súi (真媠), 台灣正港ê chin-ê(真ê) liâng-siān-ê (良善ê) súi-ê(美ê), iū-koh(又閣) kàu-thang jīm-bat (夠通認bat) pún-chiâⁿ (本成) 台灣人ê DNA kah(與) 追求真理ê 頭殼 chin-chheng-chhó (真清楚) koh(閣)實在,bô-kāng-khóan (不一樣) tio̍h-sī (著是) bô-kāng-khóan (不一樣), 遮是台灣尚原始尚可貴ê資產,iā-ē (也可以)開發真濟正港台灣創作ê物件kah(與)文化ê新生命。
尊重多元語言互學,世代治理才得穩定與永存
協會地址:82445高雄市燕巢區大學路1號 ( 管理學院C502 )
立案證書字號:台內團字第1070040888號函核准立案
協會手機:0933-161-655
電子信箱:trmsa.mail@gmail.com
© 2019 社團法人台灣風險管理服務協會. All rights reserved.
網頁設計 DESIGNGOGO